...Гетьмане ясновельможний, священний це обов'язок: хто себе скував святими зобов'язаннями, той не боїться благодійного служіння, бо хто слугує, той і торожествує...
До 380-річчя від дня народження
та 310-річчя від дня смерті видатного українського державного
та політичного діяча, Гетьмана України Івана Степановича Мазепи.
Іван Степанович Мазепа народився 20 березня 1639 р. в с. Мазепинці на Білоцерківщині в родині городового отамана Стефана-Адама Мазепи-Колединського гербу “Курч” і Марії з роду Мокієвських. Освіту отримав у Києво-Могилянському колегіумі, пізніше навчався у Варшаві, Кракові, Девентері (Голландія), відвідав Німеччину, Францію, Італію.
ЦДІАК України,
ф. 725, оп. 2, спр. 93, арк. 4.
У 1659 р. Іван Мазепа за рекомендаціями батька і гетьмана Івана Виговського розпочав свою службу при дворі короля Яна ІІ Казимира. В рамках дипломатичної місії він проводив перемовини з гетьманами Іваном Виговським, Юрієм Хмельницьким, Павлом Тетерею. В 1663 р. брав участь у поході короля Яна ІІ Казимира на Лівобережну Україну; залишився в родовому маєтку і після смерті батька в 1665 р. отримав уряд чернігівського підчашого.
У 1669 р. Іван Мазепа при гетьманському дворі Петра Дорошенка став ротмістром надвірної корогви, а згодом, за деякими свідченнями, й генеральним осавулом. Його здібності не залишилися без уваги гетьмана − в червні 1674 р. Дорошенко відправив Мазепу з місією до Криму і Туреччини. Під час подорожі біля р. Інгул останній потрапив до рук запорожців Івана Сірка і був відправлений до Батурина − резиденції гетьмана Ліовобережної України Івана Самойловича. Іван Мазепа зумів завоювати довіру гетьмана, який оцінив його уміння й досвід у дипломатичних стосунках і надав звання військового осавула.
Перший Кримський похід об’єднаних московсько-козацьких військ проти Кримського ханату влітку 1687 р. завершився поразкою: татари підпалили степ і війська союзників вимушені були відступити, не маючи змоги забезпечити свою армію провіантом. Командуючий армією, фаворит царівни Софії, Василь Голіцин скористався ситуацією і всю провину за невдалу військову операцію переклав на гетьмана Івана Самойловича, якого було усунуто від посади, заарештовано й заслано до Сибіру. За підтримки козацької старшини 25 липня 1687 р. на Генеральній раді булаву отримав Іван Мазепа. Новий гетьман і старшина склали присягу і підписали пункти, які отримали назву “Коломацькі статті”.
Правління Івана Мазепи тривало найдовше за усіх інших гетьманів України – 22 роки. Його дипломатичний талант і природня харизма, великий життєвий і політичний досвід дозволили нейтралізувати низку неприйнятних ухвал з боку московскої влади й до початку XVIII ст. зберігати в Україні автономний державний устрій, визначений за часів його попередників. Гетьман багато опікувався православ’ям, щедро жертвував на будівництво й облаштування храмів та монастирів та інші церковні потреби. Саме його коштом будувалися церкви в Києві, Чернігові, Батурині, Глухові, Лубнах, Переяславі та багатьох інших містах. Своїми універсалами він надавав, підтверджував та охороняв права власності на маєтності різних монастирів. Не обійшов своєю увагою гетьман й Києво-Печерську лавру – за його сприяння та його коштом було збудовано та відновлено Троїцьку церкву, Церкву Всіх Святих, Онуфріївську вежу, Микільську больницьку церкву та багато інших, отримано патріаршу грамоту 1688 року на підтвердження ставропігії Лаври, видано універсали на надання й підтвердження прав Лаври на земельні володіння як самого Печерського монастиря, так і його вотчин.
ЦДІАК України,
ф. 725, оп. 2, спр. 93, арк. 5.
* * *
На виставці представлено документи з ф. 128, Києво-Печерська Свято-Успенська лавра, які безпосередньо стосуються взаємовідносин гетьмана Івана Мазепи з Лаврою, зокрема його універсали на підтвердження за монастирем ґрунтів, лісів, млинів, гребель тощо. Частина універсалів гетьмана збереглася в оригіналах, частина – в пізніших копіях у сумаріушах документів монастиря на підтвердження права власності від різних можновладців. У цих копіях бачимо спробу (ймовірно, після оголошення його “зрадником”) витерти ім’я гетьмана в документах, але його роль у житті країни і церкви була настільки вагомою, що ані затирання імені, ані знищення портретів не змогли стерти пам'ять про нього.
Це далеко не вичерпний пласт документів гетьмана Івана Мазепи, що зберігаються у фондах ЦДІАК України. З його іменем тим чи іншим чином пов’язано багато подій як у світському, так і в церковному житті України; відповідно до цього збереглося багато документів, які було створено і за життя самого гетьмана, і в пізніші часи. Варто зауважити, що хоча більшість документів гетьмана Івана Мазепи з фондів ЦДІАК України неодноразово видавалась протягом кінця ХІХ – початку ХХІ століть, дослідження з цієї тематики актуальні і сьогодні, тому представлена збірка документів може бути цікавою як для науковців, так і для пересічних громадян.
Виставку підготувала
начальник відділу давніх актів
О. Б. Вовк
1690 р., квітня 26. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи Києво-Печерській лаврі на підтвердження дарчого запису
знатного військового товариша Якима Головченка на частину млина на Масалаєвській греблі на р. Убеді та на хутір з ґрунтами.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 18, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1690 р., квітня 26. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи Києво-Печерській лаврі на підтвердження дарчого запису
знатного військового товариша Якима Головченка на частину млина на Масалаєвській греблі на р. Убеді та на хутір з ґрунтами.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 18, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1691 р., травня 26. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи сосницькому сотникові
про заборону брати податки та чинити інші утиски підданим монастирського хутора при Масалаєвському млині.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 2, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1691 р., травня 26. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи сосницькому сотникові про заборону
брати податки та чинити інші утиски підданим монастирського хутора при Масалаєвському млині.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 2, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1691 р., грудня 12. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи сосницькому сотникові та війтові
про спорудження моста на Іванчуцькій греблі та про заборону порушувати права власників млинів на Масалаєвській греблі.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 20, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1691 р., грудня 12. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи сосницькому сотникові та війтові
про спорудження моста на Іванчуцькій греблі та про заборону порушувати права власників млинів на Масалаєвській греблі.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 20, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1692, травня 11. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи архімандритові Києво-Печерської лаври Мелетію Вуяхевичу
про послушенство монастиреві жителів, що поселилися біля Масалаєвського млина на р. Убедь.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 21, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1692, травня 11. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи архімандритові Києво-Печерської лаври Мелетію Вуяхевичу
про послушенство монастиреві жителів, що поселилися біля Масалаєвського млина на р. Убедь.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 21, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1699 р., березня 8. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи архімандритові Києво-Печерської лаври Іоасафу Кроковському з братією
про підтвердження за лаврою ґрунту в с. Іванкові.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 28, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1699 р., березня 8. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи архімандритові Києво-Печерської лаври Іоасафу Кроковському з братією
про підтвердження за лаврою ґрунту в с. Іванкові.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 28, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1704, червня 1. Табір поблизу Віти[-Поштової]. – Універсал гетьмана Івана Мазепи ніжинському полковникові зі старшиною
про заборону чинити кривди в монастирському дворі Києво-Печерської лаври у Ніжині.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 35-а, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1704, червня 1. Табір поблизу Віти[-Поштової]. – Універсал гетьмана Івана Мазепи ніжинському полковникові зі старшиною
про заборону чинити кривди в монастирському дворі Києво-Печерської лаври у Ніжині.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 35-а, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1704 р., березня 12. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи понорницькому сотникові і радичівському отаманові
про заборону будувати їзи (загати для вилова риби) на монастирських землях та вимогу надіслати відомості про торішні їзи.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 37, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1704 р., березня 12. Батурин. – Універсал гетьмана Івана Мазепи понорницькому сотникові і радичівському отаманові
про заборону будувати їзи (загати для вилова риби) на монастирських землях та вимогу надіслати відомості про торішні їзи.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 37, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1707 р., листопада 15. Київ. – Універсал гетьмана Івана Мазепи наміснику Києво-Софійського монастиря Іоанікію Сенютовичу
з дозволом для його матері зайняти греблю на ґрунті Сенютинці на р. Убедь, побудувати млин і отримувати з нього всі прибутки.
ЦДІАК України,ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 42, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1707 р., листопада 15. Київ. – Універсал гетьмана Івана Мазепи наміснику Києво-Софійського монастиря Іоанікію Сенютовичу
з дозволом для його матері зайняти греблю на ґрунті Сенютинці на р. Убедь, побудувати млин і отримувати з нього всі прибутки.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 42, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1707 р., листопада 15. Київ. – Універсал гетьмана Івана Мазепи чернігівському полковникові і сосницькому сотникові
про несплату військової частини прибутків з її власного млина матір’ю намісника Києво-Софійського монастиря Іоанікія Сенютовича.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 43, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1707 р., листопада 15. Київ. – Універсал гетьмана Івана Мазепи чернігівському полковникові і сосницькому сотникові
про несплату військової частини прибутків з її власного млина матір’ю намісника Києво-Софійського монастиря Іоанікія Сенютовича.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1-а вотч., спр. 43, арк. 1. Оригінал. Печатка.
1706 р., жовтня 15. – Універсал гетьмана Івана Мазепи
про підтвердження прав Києво-Печерської лаври на Будецькі, Берковецькі, Митищенські та Сирецькі землі.
Копія XVIII ст. з сумаріуша документів на володіння Києво-Печерської лаври зі спробою витерти ім’я Івана Мазепи.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 4 вотч., спр. 6, арк. 9–10. Копія.
1706 р., жовтня 15. – Універсал гетьмана Івана Мазепи
про підтвердження прав Києво-Печерської лаври на Будецькі, Берковецькі, Митищенські та Сирецькі землі.
Копія XVIII ст. з сумаріуша документів на володіння Києво-Печерської лаври зі спробою витерти ім’я Івана Мазепи.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 4 вотч., спр. 6, арк. 9–10. Копія.
1706 р., жовтня 15. – Універсал гетьмана Івана Мазепи про підтвердження прав Києво-Печерської лаври на Ленкевічевські та Підгорські ґрунти,
на село Рубежівку та на слободу Михайлівку.
Копія XVIII ст. з сумаріуша документів на володіння Києво-Печерської лаври зі спробою витерти ім’я Івана Мазепи.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 4 вотч., спр. 6, арк. 10–11. Копія.
1706 р., жовтня 15. – Універсал гетьмана Івана Мазепи про підтвердження прав Києво-Печерської лаври на Ленкевічевські та Підгорські ґрунти,
на село Рубежівку та на слободу Михайлівку.
Копія XVIII ст. з сумаріуша документів на володіння Києво-Печерської лаври зі спробою витерти ім’я Івана Мазепи.
ЦДІАК України, ф. 128, оп. 4 вотч., спр. 6, арк. 10–11. Копія.